معرفت بلاگ

یادداشت ها و دلمشغولیها و مسائل مرتبط با موضوعات حرفه ای

 
ساعت ۳:٤٧ ‎ب.ظ روز چهارشنبه ۳٠ دی ۱۳۸۳  کلمات کلیدی:

با سلام واحترام

چندی پيش کتابی با نام  مبانی نمايه سازی  تالیف آقای  محمدی فر از انتشارات سازمان تبلیغات اسلامی را مطالعه می کردم که دو نکته جالب در آن ديدم. یکی از نکات جالب وسئوال انگیز در این کتاب دسته بندی نمایه سازی عنوانی ومتنی در دوحیطه جداگانه می باشد. نویسنده پس از تقسیم بندی نمایه سازی به دو بخش نمایه سازی عنوانی ومتنی معتقد است نمایه سازی عنوانی مختص کتابخانه ها ومراکز اطلاع رسانی بزرگ می باشد وزیر مجموعه علم مدرک شناسی می شود.اما نمایه سازی متنی زیرمجموعه علم ویرایش می شود. ابداع وپیشنهاد واژه" نشانار" به جای واژه انگلیسی  "locator" که کتابخانه ملی واژه" جاینما" را برای آن پیشنهاد وبکار می  برد یکی از نکات دیگر مطرح شده در این کتاب می باشد.

به نظرمن واژه جاينما بهتر از واژه  نشانار می تواند بيانگر محل واژه ها درمتن باشد. فکر می کنم هر دوحالت نمايه سازی در زيرمجموعه کتابداری قرار بگيرد. البته مدرک يا منبع خاصی راسراغ ندارم که  به عنوان شاهد اين مدعا بياورم .